Resume refresh with quantified achievements

Rewrite bullets to lead with outcome and quantified impact.