Tone-check a departure/transition announcement

Tighten a public announcement to read as warm and forward-looking.