Shift handoff summary

Turn raw notes into an urgency-ordered handoff for the next shift.